Why AI Agents Struggle in the Real World: A Deep Dive | Whale Factor